“中國發展高層論壇2014”于3月22日-24日在釣魚臺舉行。IBM公司董事長、總裁、首席執行官羅睿蘭發表演講時表示，化解產能過剩歸根結底要向產業高端發展，也就是讓工業化和信息化銜接。需要運用科技，舉個例子，鋼鐵行業面臨挑戰，需要靠技術解決。他們需要將運作數據化。汽車行業現在情況比以前好，也是運用高科技的結果，它們幾乎變成了另一個產業。

　　以下為發言實錄：

　　羅睿蘭：各位早上好!尊敬的副部長，各位同事，非常高興能夠再次回到中國參加中國發展高層論壇，在過去兩天當中我饒有興趣的傾聽了各位發言嘉賓的發言，正如張高麗副總理昨天所說的，對中國來說我們建立具有更加有序的競爭市場，同時他強調了中國作為世界上第二大經濟體，一方面他要把這個國家建成一個經濟大國，同時要成為一個由創新驅動的經濟強國，他同時討論到了所謂產能過剩的問題，今天我也想做一些我的補充，在這個話題上我們做了很多的討論，比如說通過整合或者退出機制解決過�；蛘咴黾有枨�、提高效率，最后我也想可能是要通過增加需求解決這些產能過剩的問題，我同意這些觀點，但是我想建議的是，所有的對于這些行業的影響，歸根到底還是落實到如何提高，或者產業鏈上向高端發展，如何在產業鏈上向高端延伸?我覺得主要是讓工業化和信息化進行高度的銜接，也就意味著我們必須會面對的，或者必須將我們的產業化向上延伸的工作，與工業化和信息化相互銜接起來，在十八屆三中全會當中也談到了對下一代的信息技術的重視，那么蘇部長同時討論到了或者談到了工業化和信息化這兩個話題，對中國也是中國經濟戰略當中重要的部分。我完全贊成這種觀點，一方面我們已經了解到無論是傳統的還是新興的產業都需要利用科技朝著價值鏈的高端進行延伸。

　　舉個例子，如果我們看看鋼鐵工業，大家談論了很多，在最近的幾年當中，應該說這個行業面臨極大的經濟上的挑戰，其實這些都需要進行改變，我們是需要技術幫助他們解決這樣一些問題，他們現在把趨于直覺的決策變成了分析的工作方式，為了更好的提升質量，他們需要將他們運作進行數字化的體系。我們看汽車行業，他們狀況比以前好多了，甚至他們某種意義上變成了數據公司、技術公司或者數碼公司，因為很多電動汽車用了很多軟件幫助他們導航或者計劃他們的保養，所以對于我們來說現在這個行業幾乎變成了另外一種行業，完全是高科技含量非常高的行業，這對我們的行業來說也是實現大幅發展的很好的時機，因為我們可以通過信息化使得我們獲得新的競爭優勢。

　　第三我非常了解，也是我們公司所處的技術行業，一方面技術是所有的行業朝著產業鏈高端延伸的重要的支持力量;但另一方面中國自身的技術行業也有機會朝著產業鏈的高端延伸，比如說有些行業標準部件的組裝，包括這些部件的設計、制造，以及包括圍繞他們的生態系統的建設，都是可以通過我們的技術朝著產業鏈的高端延伸，事實上我們正在面臨日新月異的世界，我的想法是我們需要現代技術的創新，而且這種創新已經變成了一種全球共同協作的結果，而不是某個國家或者公司獨自所擁有的創新，在中國我們IBM我們每天都在進行創新，我相信這樣的模式對中國的產業界朝著價值鏈的高端延伸非常有意義。IBM一直是對我們的技術非常開放，比如我們有個項目，是我們與中國的企業共同的合作進行創新，我們還和80多個大學進行合作，幫助他們提供他們所需要的信息，我們非常高興能夠和中國的政府有相關的項目合作。35年前中國開始了改革開放，IBM非常榮幸參與了這個進程，我也期待中國進一步的深化以及進一步的落實我們改革的進程，我們也非常榮幸一直以來都伴隨著中國共同的在發展，我們也期待著在未來還會繼續這樣的合作伙伴關系。

　　謝謝!