第五屆專博會上，參展觀眾對華帝公司展出的奧運祥云火炬、圣火盆產生了濃厚興趣。本報記者 肖思思 攝

　　在日前召開的中歐知識產權制度與外觀設計專利國際研討會上，國家知識產權局副局長李玉光提及了最近發生的一起中外知識產權糾紛案例——在德國柏林國際消費電子展上，德國海關以“可能侵犯專利權”為由，突襲了包括中國企業在內的69家企業的展位。
　　他說：“這一事例再次表明，我國企業對國際特別是發達國家的知識產權保護制度和運作規則了解得不是很清楚，運用得不是很充分，自身的知識產權保護意識也不強�！�
　　事實上，中國外貿產業近年來遭遇了一場又一場的知識產權爭端。然而，來自歐盟的最新統計數據卻發人深�。涸谂�評國外市場將這些爭端變成“知識產權壁壘”的同時，中國企業是否已經真正樹立了知識產權保護意識？

歐洲專利局官員展示“數字鴻溝”

　　中國外貿企業在遇到知識產權糾紛時，普遍認為這是國際市場通過濫用知識產權保護規則，構筑起的新的貿易壁壘。
　　然而，面對記者的提問，歐盟內部市場協調局總務與對外關系司歐共體技術援助項目處處長若瑟(Jose Julian Izquierdo Peris)卻堅持認為，從歐盟主管部門的角度來看，“并不存在什么知識產權貿易壁壘”。
　　他說，中國有一些企業在歐洲申請了專利保護，從而有利于保護他們的產品參與國際競爭。但是更多的中國企業根本就沒有參與進來。
　　若瑟說：“我理解中國企業的心情和想法，但是我更愿意用數據說明問題�！�
　　若瑟說，根據歐盟內部市場協調局的數據，從1996年4月至2008年8月，694977件商標通過歐洲內部市場協調局注冊，其中，中國內地申請人注冊了2626件，占的比例僅為0.37%。而同期美國申請的專利占了21%，德國占了17%，日本占了3%。就連中國港澳臺地區都申請注冊8654件，占1.31%。
　　“這是一個不合理的局面。事實上，在歐盟內部，申請商標注冊和專利許可最多的國家，如德國、英國、法國、意大利，也就是歐洲經濟最發達的國家。換句話說，中國企業的申請和注冊相比中國的經濟規模，確實太少了�！比羯�說。
　　記者隨后打開了國家知識產權局發布的《二零零七年中國知識產權保護狀況》公報，根據這份權威報告，僅2007年一年，我國受理的國外申請人在中國的商標注冊申請量就達到了10.3萬件，比上年增長了6.1%。
　　天壤之別的數據對比也震撼了在場的中國企業。一家家電企業負責人說，原來中國企業光賣產品了，還遠沒有想到去人家那里賣品牌。
　　對此，廣東省知識產權局局長陶凱元有著深刻分析。她介紹，近年來，廣東一直是全國專利申請大省，從1995年開始，年度專利申請量連續13年位居全國第一，但即使如此，當地企業的知識產權意識仍然可以用“匱乏”來形容。
　　陶凱元說：“事實上，這些成績是靠全省4%的企業完成的，另外96%的企業甚至根本沒有進入到知識產權申請的軌道上來�！�

亟須了解國際知識產權保護運作規則

　　面對中國企業在海外市場上遭遇的知識產權爭端，李玉光說，對于那些明顯對中國企業持不公正態度、采取不公平處理方式的貿易爭端行為，國家有關部門和企業要堅決反對并捍衛合法權益。除此之外，中國企業最緊迫的事情還是要“了解國際知識產權保護制度和運作規則”，特別是“培養對知識產權保護意識的尊重”。
　　他說：“在問題出現時，企業要保持平常心，要盡量利用法律手段解決�！�
　　若瑟說，他希望能向中國企業澄清這些觀念：“首先，知識產權問題已經成為歐盟等經濟體對外貿易和經濟往來中不可或缺的環節，中國企業應當意識到，當他們參與國際市場時，將時刻面對這一環節的考驗；其次，很多中國企業只是在對歐洲出口產品，卻沒有想到，他們也是在向歐洲出口設計和商標。而當企業未來試圖輸出品牌和設計的時候，他們就很有可能遭遇法律糾紛。我們的問題是：為什么你不在出口商品的同時，也為你的設計和商標注冊呢？”
　　此外，若瑟說，很多中國企業將“知識產權保護機構”視為執法者，這是不全面的。他說，以歐洲專利局為例，對于中國企業來說，他們也是一個服務機構，中國企業應當充分利用法律規則保護自己。
　　陶凱元表示說：“我們的企業在生產產品的時候，仍然認為這是純粹的買賣行為，對國內外與自己產品相關的企業根本不了解，倉促應戰，對潛在的風險缺乏分析�！�
　　李玉光說，盡管中國對外貿易發展迅速，然而同發達國家相比，中國企業在國際市場上的經驗還是不足�！捌髽I要不斷加強知識產權保護意識，盡快縮短熟悉國際規則的時間和過程，這是非常重要的�！�

跨越鴻溝，需要政府企業共同努力

　　“廣東省的外貿出口占了經濟總量的1/3，日后受到的知識產權挑戰會越來越多�！碧談P元認為，企業主動申請知識產權保護是避免糾紛的根源。在企業樹立知識產權意識、充分掌握信息的同時，政府也應當加強保護措施，并培養專業人才�！爱敵霈F知識產權糾紛時，真正能夠參與國際磋商和訴訟的專業人才非常匱乏�！�
　　李玉光說，歐盟是目前中國最大的貿易伙伴、技術引進來源地和重要的投資來源地，中國則是歐盟第一大進口來源國和第二大貿易伙伴。2007年雙方簽署了“戰略伙伴關系協議”，標志著雙方今后將在知識產權領域開展更為深入廣泛的合作，將有助于雙方的企業在中國和歐洲拓展商機。
　　今年6月發布的《國家知識產權戰略綱要》中明確提出，近五年的目標之一是：“本國申請人發明專利年度授權量進入世界前列，對外專利申請大幅度增加。培育一批國際知名品牌�！�
　　此外，專家指出，在國家大力支持的同時，企業也要從方方面面加強知識產權工作。歐洲專利局官員介紹，有時候，很多中國企業僅僅是因為技術處理上的不嚴格，就導致了申請不過關。例如在外觀設計上歐洲要求非常嚴格，有時甚至專利申請圖片的背景不單一、圖片的質量太差也成為拒絕給予申請的原因。
　　合理申請專利對中國企業而言是不是一個沉重的經濟負擔？據出席論壇的歐洲內部市場協調局外觀設計部官員Christophe Gimenez說，以申請商標注冊和外觀設計專利為例，在2000元人民幣到一萬多元人民幣不等。相關專家和企業認為，相對于企業的經營額來說，這是一個可以接受的價格。